|1931|2 한중번역 다른곳보다 저렴한 가격을 찾고 계시죠?
Qna
    동해, 국외박람회 개별참가 기업 선정
  • 되며 한중대학교 산학협력단을 대행기관으로 진행된다. 이번 지원 대상으로 선정된 기업은 관내에 본사... 통·번역지원사업과 해외시장개척단 지원 사업을 진행한다. [신아일보] 동해/이중성 기자 lee119c@naver.com
  • 선문대학교, 조선시대 한글 문헌 집대성 고어대사전 출간
  • 중한번역문헌연구소가 한국연구재단의 지원으로 10여 년간 조선시대 한글 문헌을 집대성해 22만여 개의... 9년 동안 한중 어문학 기초자료 활용을 통한 사전편찬 연구로 진행됐다. 아산=이정태 기자 ljt474@viva100.com
  • 제주대 통역번역대학원 새 보금자리...23일 개관
  • 통역번역대학원은 2000년 3월 국립대에서는 최초의 통역·번역 전문대학원으로 설립됐으며 한영과, 한독과, 한중과, 한일과 등 4개과가 운영되고 있다. 졸업생들은 전문 통역사·번역사로 활발한 활동을 하고 있으며...
  • 창원대 중국 공자학원 유치 표류
  • 창원대는 그 해 11월 필요 자료를 모두 갖춰 중국어로 번역한 서류를 동북대에 넘겼습니다. 계획대로라면... 창원대도 사드 이슈로 얼어붙은 한중 관계 탓에 공자학원 유치가 지연되고 있을 가능성을 배제하지 않고...
  • 인천창조경제혁신센터, 중국 전자상거래 시장진출을 위한 “온라인 보부상 인...
  • “온라인 보부상 인상”프로그램은 인천창조경제혁신센터가 계획중인 한중 교류협력 플랫폼 사업의 하나로... 특히 중국 최대 쇼핑몰인 타오바오 이용법 (입점 관련 서류 준비, 상품번역, 상품 등록 등)에 대하여...
블로그
    박재연 선문대 교수, 한글 문헌 집대성한 고어대사전 출간
  • 박재연교수아산/아시아투데이 이신학 기자 = 선문대는 중한번역문헌연구소장 박재연 교수가 2005년부터... 동안 ‘한중 어문학 기초자료 활용을 통한 사전편찬 연구’로 진행됐으며, 박재연 교수 외에 이현희(서울대)...
  • [12월-3주] 주간 포털 브리핑
  • ‘파파고’, 한중 번역에도 인공신경망 번역(NMT) 적용. 지난 10월 한국어-영어에 이어 중국어까지 확대. 기존 통계번역과 비교해 한국어→중국어는 약 160%, 중국어→한국어는 약 233%까지 번역 정확도 개선....
  • 정부, 중국 진출 한국 화장품 업체들 첫 소집...상하이서 `사드 영향` 긴급점...
  • 이와 관련해 산자부와 중국 상무부는 지난 13일 베이징에서 열린 한중 자유무역협정(FTA) 공동위원회 회의... 중국 화장품시장과 관련한 현지 언론보도와 각국의 법령, 규제 변동을 실시간으로 번역해 제공하는 정보포털...
  • [기고] 마음을 담은 말과 진심으로 부르는 노래가 답
  • 번역에도 의역이 필요하듯이, 직역하듯 말만 전달하면 오해가 일기 십상이다. “홍 선생이 통역을 좀 맡아줘.... 한번은 중국 대표의 초대로 한중 뮤지컬 관계자가 만난 자리에 참석한 적이 있었다. 중국에서는 한국 기술이...
  • 3월24일 궂긴 소식
  • ◆박순조씨 별세: 원용(부경대 교수) 경희(한국문학번역원 교육정보본부장) 원빈(옥수교회 담임목사)... ◆ 오분필씨 별세: 김종창(<울산제일일보> 부산취재본부장)씨 장모=22일 오후 9시40분 부산 한중프라임장...
뉴스 브리핑
    당신은 타오싱즈를 아십니까?
  • 「중국 현대교육가 타오싱즈」를 한글로 번역한 임형택씨는 “중국은 우리가 알고 있는 것보다 더 유연한... 1992년 한중 수교 당시 중국의 총리였던 리펑李鵬 전 총리는 타오싱즈 육재학교의 첫번째 제자이기도 했다....
  • [中요한 기자들] 명장 마가트와 펠레, 슈투트가르트 기적 재연할까?
  • 이 세 선수는 모두 국가 대표급(왕용포와 자오밍젠은 3월 23일 한중전을 앞두고 중국 대표팀에 소집됐다)... 중국 생활이 좋다. ” 글= 멍샹쥔(INES 기자) / 사진= 멍상쥔, 바르가 웨이보, 한국프로축구연맹 번역= 홍용일...
  • 中 한국산 화장품 규제 강화…정부 긴급 실태 조사 나서
  • 이와 관련해 산자부와 중국 상무부는 지난 13일 베이징에서 한중 자유무역협정(FTA) 공동위원회 회의를... 중국 화장품시장과 관련한 현지 언론보도와 각국의 법령, 규제 변동을 실시간으로 번역해 제공하는 정보포털...
  • 웬만해선 왈와리를 막을 수 없다 [인터뷰 뒷담화]
  • [티브이데일리 현역 걸그룹 메리(22), 한중일어 동시 통역이 가능한 인기 MC이자 걸그룹 출신인 쥰키(28)... 먹고 살아야 하니 아르바이트를 했다 .중국어, 일본어 과외 아르바이트를 하다 인맥이 넓어져서 번역 아르바이트도...
  • [스토리텔링&NIE] 사드가 뭐기에 중국은 경제보복까지 하는 걸까
  • 사드로 살펴본 한중 관계 (본지 지난 10일 자 13면 참조) - 적의 탄도미사일 공격을- 공중에서 막아내는... ■제목1사드(THADD·Terminal High Attitude Area Defense)는 '고고도 미사일 방어 체계'로 번역되며, 적의 탄도미사일...